Forum Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP Strona Główna Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP
Xena Warrior Princess
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

NAPISY DO XENY I HERKULESA
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP Strona Główna -> Herkules
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kroto
Oferma(Joxer)



Dołączył: 29 Lip 2010
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gliwice
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 6:54, 25 Sie 2011    Temat postu:

Dziękuję wszystkim, którzy aktywnie przyczynili się do powstawania napisów do Herkulesa, m.in. Erm, Van Tommy, Dadex, Annica. Oprócz tłumaczy nie należy zapominać o Zico, który zajął się prowadzeniem strony, sumiennie wrzucał nowe napisy na stronkę, tak aby każdy mógł sobie ściągnąć i obejrzeć dany odcinek lub odcinki. W imieniu wszystkich DZIĘKUJĘ (ukłon w Twoją stronę za również samą inicjatywę). Co do moich napisów to mimo robienia ich w Wordzie, mogą i tak zdarzyć się błędy, których Word nie wyłapie, gdyż taki wyraz też istnieje a i ja je przeoczę podczas wtórnego oglądania. (dopiero za np. 3-cim razem je zauważam)Za takowe i inne błędy przepraszam. Moja wersja napisów w żadnym razie nie jest ostateczna, jeśli ktoś po obejrzeniu (lub w trakcie oglądania) zauważy sporo błędów, można (a nawet trzeba) poprawić i wysłać do Zico poprawioną wersję. Pozdrawiam wszystkich fanów HTLJ i XWP.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mitomaniak
Wnuczek Gabrieli



Dołączył: 30 Kwi 2006
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pon 19:11, 31 Paź 2011    Temat postu: Tłumaczenia

Pozdrawiam wszystkie fanki oraz wszystkich fanów.
Przepraszam za długą absencję.
Mam napisy do wszystkich odcinków Herkulesa (zaznaczam że z innym tłumaczeniem niż powszechnie dostępne). W tym także przygody Młodego Herkulesa (50 odcinków 1997/98).
Xeny oczywiście też, ale bez nowego przekładu.
Każdy spakowany programem WinRAR razem z odpowiednim filmem, bez hasła oczywiście.
Czy wkleić tutaj linki?
Czy rozpocząć nowy wątek?


Ostatnio zmieniony przez mitomaniak dnia Pon 19:15, 31 Paź 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Luna
Bogini - Administratorka



Dołączył: 24 Mar 2006
Posty: 914
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: 320 m n.p.m.
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 21:21, 31 Paź 2011    Temat postu:

Hej Smile
proponuję rozpocząć nowy wątek.
Wielkie dzięki!
Pzdr
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mitomaniak
Wnuczek Gabrieli



Dołączył: 30 Kwi 2006
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pon 23:12, 31 Paź 2011    Temat postu: Dzięki wielkie.

Dzięki wielkie. Tak własnie zrobię.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Zico
Niszczyciel Narodów



Dołączył: 18 Wrz 2006
Posty: 4169
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdańsk
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 3:26, 09 Lis 2012    Temat postu:

Przypominam, że strona z napisami do Herca i Xeny ma nowy adres. Smile Teraz to:

[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
alien1369
Oferma(Joxer)



Dołączył: 26 Mar 2015
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 14:39, 26 Mar 2015    Temat postu:

Witam! Od niedawna mam nagrany na dysku caly serial ,,Xena : Warrior Princess'' i ,,Hercules : The Legendary Journeys'' Sezon 1 - 6 - Dvd9 Kopia 1 :1 / wszystkie odcinki ale w oryginalnej wersji Angielskiej. Jak moge ,,wkleic'' do tych moich kopii Dvd Polskie napisy? Czytalem w internecie ze jeden z Fanow ,,wkleil'' do swoich kopii Dvd nawet Lektora PL z kopii avi dostepnych w necie. Czy faktycznie jest to mozliwe? Jakie sa potrzebne do tego programy i czy jest to bardzo skomplikowane? Bardzo prosze o porade i pomoc w tej sprawie, najlepiej kogos kto mieszka w Siedlcach. Dziekuje bardzo i pozdrawiam!
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Xena Warrior Princess: Polskie Forum XWP Strona Główna -> Herkules Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 11, 12, 13
Strona 13 z 13

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin